Testing with latest version of CommunityBuilder...
The Classifieds Dashboard | My Ads page shows the icons just fine:
However, the JomClassifieds CB plugin
doesn't load the icons correctly... this might have something to do with FontAwesome, I suspect??